شات عفرين و حاج خليل


 
الرئيسيةالبوابةمكتبة الصورالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» اكتب بالكردي ... bi Kurdî deykin
الأربعاء مايو 02, 2012 2:15 pm من طرف فاطمة البرشلونية

» رسائل كردية Mektûbê mûbayla
الأحد أبريل 29, 2012 10:35 pm من طرف فاطمة البرشلونية

» كتب تعليم اللغة الكردية
الإثنين أبريل 02, 2012 2:15 pm من طرف ali awad

» مواقع كردية و الفنانين الأكراد
الإثنين يوليو 18, 2011 8:23 pm من طرف eyuob

» 4 طرق فاشلة لنسيان قصة حب فاشلة
الخميس يونيو 30, 2011 9:34 pm من طرف HEV ROAN

» أغاني كردية فلكلورية 2
الخميس يونيو 30, 2011 9:21 pm من طرف HEV ROAN

» سحر كلمة شكر
الأربعاء مارس 16, 2011 10:42 pm من طرف roj efrin

» موقع المدرسة الكردية
الأربعاء مارس 16, 2011 10:01 pm من طرف roj efrin

» انا جااااان سربست رحبو فيني
الأربعاء مارس 16, 2011 10:01 pm من طرف roj efrin

» موقع الكردي قرية قسطل جندو
الأربعاء مارس 16, 2011 10:01 pm من طرف roj efrin

» أكتب بالكردي دون ما تنزل الخطوط الكردية من اي جهاز واي اي نطام ويندوز
السبت فبراير 05, 2011 12:11 am من طرف نورهان

» قائمة الطبخ الكردي 000
الأربعاء فبراير 02, 2011 5:04 am من طرف نورهان

» الغتربين
السبت يناير 22, 2011 8:42 am من طرف جان سربست

ازرار التصفُّح
 البوابة
 الفهرس
 قائمة الاعضاء
 البيانات الشخصية
 س .و .ج
 ابحـث
منتدى
التبادل الاعلاني

شاطر | 
 

 قواعد اللغة الكردية (2)

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
sebah
مديرة الموقع
مديرة الموقع
avatar

انثى
عدد الرسائل : 152
العمر : 33
البيانات الشخصية : 0
تاريخ التسجيل : 08/08/2008

مُساهمةموضوع: قواعد اللغة الكردية (2)   الإثنين سبتمبر 01, 2008 3:37 pm

قلنا في نهاية الدرس الأول أن الكلمة في الكوردية تقسم الى 10 أقسام رئيسة واليوم سنقسم هذه الأقسام في مجموعتين حسب قابلية اللاشتقاق فيها :
peyvên guhêrbar )-1 ) أي الكلمات المشتقة أو القابلة للاشتقاق وهي خمسة :
zêder- jmarnav – nav - bernav - pîşk
وتتغير حسب موقعها في الجملة .
peyvên neguhêrbar )-2 ) أي الكلمات الجامدة أو غير القابلة للاشتقاق وهي :
nîr - pêrbest – pêwend – bang-rengdêr
وكشرح لمعنى كل من المصطلحين السابقين أورد ما كتبه الأمير جلادت بدرخان كتعريف لهما :
birên qisetê ji awirê guhêrbariyê ve bi du biran leva dibin : guhêrbar û ne guhêrbar
1-bêjeyên guhêrbar ew in ko di qisetê de şiklên xwe ên eslî diguhêrînin -têne tewandin û dikevin şikilnedin
2- bêjeyên ne guhêrbar ew in ko di qisetê şikilên xwe ên eslî tucaran na guhêrînin أي :
الكلمات من ناحية القابلية للاشتقاق تقسم لصنفين :
1- قابلة للاشتقاق : وهي الكلمات التي تبدل شكلها الأصلي في النص وتأخذ أشكال أخرى .
2- غير قابلة للاشتقاق : وهي الكلمات التي لاتغير من شكلها الأصلي وتبقى دائما كما هي .

سنبدأ بهذه الأقسام كل على حدا:
1- الاسم (nav)
الاسم: كلمة مشتقة تستخدم للدلالة على إنسان أو حيوان أو شيء .
يقسم الاسم في اللغة الكردية الى قسمين:
1-navên bernas أسماء العلم
2-navên celeb أسماء الجنس
navên bernas-1
وهو اسم يعرف به شخص أو شيء ما
مثل : memo
اسم العلم بدوره ينقسم الى:
1-navên rastenav الاسم الصريح:
مثل :siyamend
2-navên malbatan العوائل والأنساب:
berzanî – hevindî - bedrxanî
3- navên nejadan العروق:
kudr- ereb – farisî
4- navên coxrafî الأسماء الجغرافية:
kurdistan – tirkî- îran
navên celeb-2 أسم الجنس يقسم إلى 3 أقسام:
1-أسماء المكانnavên lûs
2- أسماء الآلةnavên alav
3-الأسماء المركبة navên dumil
navên lûs-1
ويقسم إلى قسمين :
بسيط - مشتق تلحق به لواحق
1- البسيط mêrg - xanî – mal:
2-المشتق : وتلحق به اللواحق التالية :
أ: stan - تلحق بالاسم ليصبح دالا على مكان جغرافي :
Kurd+stan= kurdistan
Gul+ stan= gulistan
ب : geh
Derî+ geh = dergeh
أي بوابة
Havîn + geh= havîngeh
أي مصيف
ج : zar – يلحق بالاسم ليدل على الطبيعة الخضراء
çîmen+ zar = çîmenzar
مرج
Gul+ zar= gulzar
روضة ورود
د :Xane- يدل على مكان ايواء شيء ما
Derman + xane= dermanxane
أي صيدلية
Nexweş + xane = nexweşxane
أي مشفى
navên alav -2
أسماء الآلة تقسم الى :
بسيطة – مشتقة
1- البسيطة : مثل :
Kêr – şûr – tifing – top batoz
2 - المشتقة : تشتق من الأسماء البسيطة باضافة لواحق اليها وهذه اللواحق هي : ek- dan- ing
تتصل بالاسماء لتعطي اسم الة مشتق ek:
Birîn + ek = birek
(منشار)
Badan + ek = badek
(مفك)
تتصل بالأسماء لتعطي أسماء آلات لها صيغة الاحتواء dan:
Kil+ dan = kildan
مكحلة
تتصل بالاسماء والافعال لتعطي اسماء الات ing:
Mûçink
Hevring
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://sebah.ahlamontada.net
 
قواعد اللغة الكردية (2)
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شات عفرين و حاج خليل :: القسم الكـــــــــردي :: منتدى التعليم و البرامج و الكتب الكردية-
انتقل الى: